Склонения латинских слов. Падежи и типы склонений

Латынь - это (то есть он обладает широким диапазоном аффиксов), который относится к группе италийских. Его особенностью является свободный порядок слов при построении предложения. Существительные склоняются по числам и и прилагательные (в том числе причастия) изменяются в числе, падеже и роде; глаголы склоняются по лицам, числу, временам, залогу и наклонению. Таким образом, склонение в латинском языке - категория, часто применяемая. Глагольные флексии (окончания и суффиксы) латыни являются одними из самых разнообразных среди индоевропейских языков. Латынь считается классикой в лингвистике.

Краткая история латинского языка

На латыни изначально говорили в Лацио, в Италии. Благодаря силе Римской Республики латинский язык стал доминирующим сначала в Италии, а потом и по всей Римской империи. Народная латынь переродилась в романских языках, таких как итальянский, португальский, испанский, французский и румынский. Латинский, итальянский и французский принесли много слов в английский язык. Латинские и древнегреческие корни и термины используются в теологии, биологии и медицине. К концу Римской Республики (75 до н. э.) древнелатинский язык перерос в классический. Вульгарная латынь была разговорной формой. Она засвидетельствована в надписях и работах римских драматургов, таких как Плавт и Теренций.

Поздняя латинская письменность возникла и сформировалась примерно в третьем веке нашей эры. Средневековая латынь использовалась с IX века вплоть до эпохи Возрождения. Далее, по мере появления современной латыни, она начала эволюционировать. Латынь была языком международного общения, науки, теологии. Языком науки латынь была вплоть до XVIII века, когда ее начали вытеснять другие европейские языки. Церковная латынь остается официальным языком святого престола и латинского обряда всей католической церкви.

Влияние латыни на другие языки

Латинский язык в его разговорном виде, который именуется вульгарной латынью (в понимании — «народной»), стал языком-праосновой для других национальных европейских языков, объединившихся в одну языковую ветвь под названием романские. При родственности происхождения данных языков между ними на данный момент есть значительные различия, образовавшиеся по мере того, как латинский развивался на завоёванных землях в течение целого ряда веков. Латынь как язык-праоснова сильно видоизменялся под влиянием местных коренных языков и диалектов.

Краткая характеристика грамматики латыни

Латынь - это синтетический, флективный язык в терминологии языковой классификации. То есть язык, в котором доминирует словообразование при помощи флексий. Флексии представляют собой слова или окончаний. Латинские слова включают лексический смысловой элемент и окончания с указанием грамматического употребления слова. Слияние корня, который несет смысл слова, и окончания создает очень компактные элементы предложения: например, amō, "я люблю", производится из семантического элемента, am- "любить" , а окончания -ō, указывающего, что это глагол первого лица единственного числа, и являющегося суффиксом.

Склонение существительных в латинском языке

Обычное латинское существительное принадлежит к одной из пяти основных групп склонений, то есть имеющих одинаковые формы окончаний. Склонение латинского существительного определяется по родительному падежу единственного числа. То есть необходимо знать родительный падеж существительного. Также каждый падеж имеет свои окончания. Латинский язык склонения существительных включает следующие.

К первому относятся существительные женского рода, а также мужского, называющие занятие человека или национальность. 1 склонение латинского языка определяется в родительном падеже единственного числа окончанием -ae. Например: persa - перс; agricŏla - крестьянин. В основном первое склонение имеет -а.
2 склонение в латинском языке преимущественно заканчивается буквой - о. Определяется в родительном падеже единственного числа окончанием -i. Ко второму склонению относятся существительные мужского рода на -us, -er, среднего на -um и немногочисленная группа лексем женского рода с окончанием на -us.
3 склонение в латинском языке - довольно разностороння группа существительных. Их можно разделить на три основных категории.
1. Согласная.
2. Гласная.
3. Смешанная. Изучающим рекомендуется тщательно освоить первые три категории.
Четвертое склонение, преимущественно заканчивающееся буквой -у в падежах существительного. Определяется родительным падежом единственного числа с окончанием -ūs.
Пятое склонение в латинском языке преимущественно оканчивается буквой -е в падежах. Определяется родительным падежом единственного числа с окончанием -ei. Это малочисленная группа существительных.

Таким образом, склонения в латинском языке довольно многообразны, поскольку, как было сказано выше, латынь является выраженно флективным языком. в латинском языке практически не отличается от существительных. По сути, во многом это схоже с русским языком, где их склонения также совпадают. Наиболее многочисленная группа слов в латыни - это существительные 1 склонения. Латинский язык также включает ряд слов, которые не склоняются.

Падежи латинского существительного

Классическая латынь имеет семь падежей существительного. Склонение прилагательных в латинском языке совпадает со склонением существительных. Рассмотрим все семь падежей:

Именительный падеж используется, если существительное является субъектом или предикатом. Например, слово amor - любовь, puella - девушка. То есть начальная форма существительного.
Родительный падеж выражает принадлежность существительного к другому субъекту.
Дательный падеж используется, если существительное является косвенным дополнением предложения при помощи специальных глаголов, с некоторыми предлогами.
используется, если существительное является непосредственным объектом субъекта и с предлогом, показывающим место направления.
Аблатив используется, если существительное демонстрирует разделение или движение от источника, причины, инструмента, или когда существительное используется в качестве объекта с определенными предлогами.
Звательный падеж используется, когда существительное выражает обращение к субъекту. Звательная форма существительного совпадает с именительной, за исключением второго склонения существительного, оканчивающегося на -us.
Местный падеж используется для указания местоположения (соответствует русскому предлогу в или на ). Используется данный падеж только в данном контексте.

Окончания (латинский язык) склонения мы рассмотрели вкратце выше. Например, для 1 склонения они будут следующими: -a, -ae, -ae, -am, -a, -a.

Склонение существительных в латинском языке проявляется в падежных окончаниях.

Латинский глагол: категория спряжения

Обычный глагол в латинском языке относится к одному из четырех главных - это класс глаголов, обладающих одинаковыми окончаниями. Спряжение определяется последней литерой корня глагола настоящего времени. Корень в настоящем времени может быть найден, если опустить инфинитивное окончание -re (-ri l для отложительных глаголов). Инфинитив первого спряжения оканчивается на --ā-re или --ā-ri (активный и пассивный залог), например: amāre - "любить", hortārī - "увещевать", второго спряжения - на -ē-re or -ē-rī: monēre - "предупредить", verērī, - "запугать", третьего спряжения - на -ere, -ī: dūcere - "вести", ūtī - "использовать"; в четвертом -ī-re, -ī-rī: audīre - "слышать", experīrī - "пытаться". Таким образом, латинский глагол спрягается по лицам в зависимости от принадлежности к спряжению.

Времена латинского глагола

В латинском языке существует 6 специфических грамматических времен (tempus), которые лишь отчасти имеются в русском языке. Это следующие видо-временные формы:

Настоящее время.
Прошедшее несовершенное время.
Прошедшее совершенное время.
Предпрошедшее (давнопрошедшее) время.
Будущее совершенное время.
Будущее несовершенное время.

Каждое время имеет свою формулу и правила образования. Также латинский глагол имеет категорию наклонения и залога.

Лексика латыни

Так как латынь является италийским языком, большая часть его лексики также является италийской, то есть древнего протоиндоевроейского происхождения. Однако из-за тесного культурного взаимодействия римляне не только адаптировали этрусский алфавит в латинский, но и заимствовали некоторые этрусские слова. Латинский также включает лексику, заимствованную у осков, другого древнего италийского народа. Конечно, самая большая категория заимствований - из греческого.

Романские языки

Романские языки — группа языков, а также диалектов, относящихся к италийской подгруппе индоевропейских и имеющих одного общего прародителя — латынь. Их наименование - романские - восходит к латинскому термину Romanus (римский).

Раздел языкознания, изучающий романские языки, их происхождение, развитие, типологию, именуется романистикой. Народы, разговаривающие на них, называются романоязычными. Таким образом, мертвый язык продолжает существовать в них. Число носителей романских языков на данный момент - около 800 миллионов по всему миру. Самым распространенным в группе является испанский, далее за ним следуют португальский и французский. Всего существует более 50 романских языков.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ИМЕНИ
Имена существительные, прилагательные и местоимения имеют в латинском языке грамматические категории рода (genus), числа (numerus) и падежа (casus).
В латинском языке существует:

1. Три рода .
masculīnum (m ) -- мужской род
feminīnum (f ) -- женский род
neutrum (n ) -- средний род

2. Два числа .
singulāris -- единственное число
plurālis -- множественное число

3. Систему латинского склонения образуют шесть падежей .
nominatīvus -- именительный
genitīvus -- родительный
datīvus -- дательный
accusatīvus -- винительный
ablatīvus -- аблатив (отложительный)
vocatīvus -- звательный

Латинский аблатив объединил значения трех некогда самостоятельных индоевропейских падежей: инструментального или творительного instrumentālis , обозначавшего орудие или средство действия; местного locatīvus , обозначавшего место действия; отложительного, удалительного ablatīvus , обозначавшего предмет или лицо, от которого что-либо удаляется, отделяется. Свое название ablatīvus получил от этой последней функции. Латинский ablatīvus соотносится с русским творительным падежом, но сохраняет значение места и удаления.

ПЯТЬ СКЛОНЕНИЙ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
В зависимости от окончания исторической основы латинские существительные делятся на пять склонений (declinatio):
I склонение -- основа на -a
II склонение -- основа на -ŏ/-ĕ
III склонение -- основа на согласный звук или -ī
IV склонение -- основа на -ŭ
V склонение -- основа на -ē

Поскольку историческую основу зачастую трудно выделить из-за слияния ее гласного звука с окончанием, принадлежность слова к тому или иному склонению практически определяется по окончанию род. падежа ед. числа (genetīvus singulāris )
Окончания gen. sing. I - V склонений

В словарях всегда рядом с именительным падежом приводится окончание или полная форма родительного падежа (gen. sing.):

terra, ae f земля, страна
lupus, ī m волк
avis, ĭs f птица
casŭs, ūs m случай; падеж
res, rĕi f вещь; дело

N.B. Заучивая существительные, следует обязательно запоминать их в двух формах -- именительного и родительного падежей, например: terra , terrae , femininum земля, страна

Если от формы gen. sing. отбросить окончание, то мы получим основу, которую будем называть практической . Так, например, у существительного I склонения terra (gen. sing. terrae ) практическая основа terr- , историческая же -- terra- . В дальнейшем историческую основу мы будем называть просто "основой".

I СКЛОНЕНИЕ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ, ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
К I склонению относятся имена существительные с основой на -a . В nom. sing. все существительные I склонения оканчиваются на -ă , например: aquă вода , terră земля .
Практическим признаком I склонения является окончание gen. sing. -ae : nom. sing. aqua , gen. sing. aquae .
Большинство существительных I склонения -- женского рода . (Ср. в русском языке склонение существительных типа вода , земля , трава ; все они женского рода). Но слова, обозначающие лиц мужского пола, в том числе и имена собственные -- мужского рода: agricŏla, ae m земледелец , nauta, ae m моряк , incŏla, ae m житель , Catilīna, ae m Катилина . (Ср. в русском языке слова дедушка , воевода , староста , Фома . Как и в латинском языке, в данном случае грамматический род подчиняется естественному).

aqua, ae f вода

Падеж	Singularis	Pluralis
N.	aquă	aquae
G.	aquae	aquārum
D.	aquae	aquis
Acc.	aquam	aquas
Abl.	aquā	aquis
V.	aquă	aquae

1. Nom. и voc. ед. и мн. числа имен I склонения совпадают.
2. Abl. sing. оканчивается на долгий гласный основы -ā
3. Dat. и abl. pl. совпадают. Это сопадение является особенностью всех склонений.

Так же, как и существительные с основой на -a , склоняются прилагательные женского рода, например: magnă большая -- terra magna большая земля :

Падеж	Singularis	Pluralis
N., V.	terră magnă	terrae magnae
G.	terrae magnae	terrārum magnārum
D.	terrae magnae	terris magnis
Acc.	terram magnam	terras magnas
Abl.	terrā magnā	terris magnis

Точно так же склоняются притяжательные местоимения женского рода: mea моя, tua твоя , nostra наша , vestra ваша и возвратно-притяжательное местоимение женского рода sua своя *:

nom. sing. nostra terra magna наша великая страна
gen. sing. nostrae terrae magnae нашей великой стране и т.д.

* Возвратно-притяжательное местоимение в латинском языке (как и во французском, немецком, английском, итальянском и др. языках, но в отличие от русского) употребляется только по отношению к подлежащему 3-го лица. В русском языке местоимение "свой" применяется независимо от лица подлежащего. Латинские притяжательные местоимения меняют свою форму в соотв. с лицом и числом глагола:
epistŏlam meam mitto -- я посылаю свое письмо
epistŏlam tuam mittis -- ты посылаешь свое письмо
epistŏlam suam mittit -- он (она) посылает свое письмо
epistŏlam nostram mittĭmus -- мы посылаеи свое письмо
epistŏlam vestram mittĭtis -- вы посылаете свое письмо
epistŏlam suam mittunt -- она посылают свое письмо

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ I СКЛОНЕНИЯ
Существительные I склонения образуются как от глагольных, так и от именных основ.

1. Именные основы .
От основы прилагательных с помощью суффиксов -ia, -itia свойства, качества или состояния :

avārus, a, um скупой; avar-itia, ae f скупость
justus, a, um справедливый; just-itia, ae f справедливость
miser, ĕra, ĕrum несчастный; miser-ia, ae f нищета; несчастье

2. Глагольные основы .
a) От основы инфекта с суффиксами -(e)ntia , -(a)ntia образуются существительные со значением качества или состояния :

scire знать; sci-entia, ae f знание
ignorāre не знать; ingor-antia, ae f незнание, невежество

б) От основы супина с помощью суффиксов -(t)ura, -(s)ura образуются существительные со значением результата действия :

colo, colui, cultum 3 обрабатывать; cul-tūra, ae f обработка
pingo, pinxi, pictum 3 рисовать; pic-tūra, ae f картина

Все эти типы словообразования в I склонении продуктивны.

ПРЕДЛОГИ

Предлоги по происхождению -- наречия, лексически уточняющие основное значение падежной формы. Так, например, основное значение аблатива -- удаление, отдаление -- лексически может уточняться предлогами ex, ab : ex horto из сада , ab horto от сада и др.
Как наречия, предлоги первоначально не имели закрепленного места в предложении. От этого в латинском языке сохранились некоторые следы, например, употребление предлога между определением и определяемым словом: magna cum virtute с большой доблестью , qua de causa по какой причине, почему и др.
Некоторые слова и в классическом латинском языке употребляются и как наречия и как предлоги, например, ante, post, contra и др.: ante volat летит впереди , где ante -- наречие, ante lucem перед рассветом , где ante -- предлог, употр. с вин. падежом.
Предлоги -- развивающаяся часть речи, постоянно пополняющаяся за счет других частей речи, например, существительных, застывших в каком-либо падеже; например в abl.: causa -- по причине , gratia -- благодаря, ради . Предлоги causa, gratia употребляются с родительным падежом и постпозитивно: belli causa из-за войны .
В латинском языке предлоги сочетаются или с винительным падежом или с аблативом. И только два предлога (in и sub ) сочетаются и с тем, и с другим падежом.
1. Наиболее употребительные предлоги с винительным падежом :

ad к, при
ante до, перед
apud у, возле
contra против, вопреки
ob по причине
per через
post после
praeter кроме
propter из-за, вследствие, по причине
trans через

2. Наиболее употребительные предлоги с аблативом :

a (ab) от
cum с (совместность )
de с, со (отделение ); о, об; согласно, по
e (ex) из
prae впереди, перед; из-за
pro за, в защиту; вместо
sine без

3. Предлоги с двумя падежами :

in в, на -- "куда?" + acc.; "где?" + abl.
sub под -- "куда?" + acc.; "где?" + abl.

Примечания:
1. Предлоги a и e перед словами, начинающимися с гласного звука, принимают форум ab и ex .
2. Запомните предлоги с аблативом и с двумя падежами (in , sub ). Большинство предлогов в латинском языке сочетаются с винительным падежом. Эти предлоги вы встретите в последующих уроках.

PRAESENS INDICATIVI ГЛАГОЛА ESSE

Глагол esse быть образует основные глагольные форы от разных основ подобно русск. есть-был; нем. sein, war, gewesen; англ. to be, was и другим индоевропейским языкам. Такое явление называется супплетивизмом (от латинского слова suppletīvus дополнительный ). Кроме того, при спряжении глагола esse в praesens ind. наблюдается чередование основ s /es . (Ср. русск. 3-е лицо ед. числа - "есть", 3-е лицо мн. числа - "суть"; нем. 3-е лицо ед. числа - ist, 3-е лицо мн. числа sind и т.п.)

Лицо	Singularis	Pluralis
1.	sum * я есть	sumus мы есть
2.	es ты есть	estis вы есть
3.	est он(а) есть	sunt они есть (суть)

* В спряжении глагола esse перед носовыми звуками m и n сохранился тематический гласный ŭ .

В русском языке глагол быть в настоящем времени утратил спряжение, т.е. по лицам и числам не различается. В древнерусском языке глагол быть спрягался:

Ед. число: 1. есмь ; 2. еси ; 3. есть ;
Мн. число: 1. есмъ ; 2. есте ; 3. суть (соуть) .

DATĪVUS COMMŎDI (INCOMMŎDI)

Дательный падеж может обозначать лицо или предмет, в интересах которых (или в ущерб которым) совершается действие. Такой дательный падеж называется datīvus commŏdi (incommŏdi) (дательный интереса) и переводится на русский язык родительным падежом с предлогами ради, для :

Non scholae, sed vitae discĭmus. -- Мы учимся не для школы, а для жизни.

ABLATĪVUS MODI

Аблатив может выражать образ или способ протекания действия. В этой функции аблатив имени употребляется обычно с определением без предлога или с предлогом cum , который часто ставится между определением и определяемым словом. Такой аблатив называется ablatīvus modi (аблатив образа действия):

СИНТАКСИС ПРОСТОГО РАСПОСТРАНЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ

1. Порядок слов в латинском языке классического периода -- относительно закрепленный:

а) подлежащее обычно ставится на первом месте;
б) сказуемое обычно ставится на последнем месте. Если сказуемое стоит на первом месте в предложении, то с точки зрения латинского языка это инверсия, и, значит, на сказуемом лежит особое логическое ударение;
в) прямое дополнение выражается только вин. падежом без предлога и ставится чаще всего перед сказуемым или ближе к сказуемому;
г) согласованное определение ставится преимущественно после определяемого слова.

2. Глагол esse в значении связки обычно не опускается, за исключением пословиц, поговорок, сентенций, где он может и опускаться.
3. Именная часть составного сказуемого ставится в именительном падеже, согласуясь с подлежащим предложения.
4. Отрицание при глаголах не изменяет глагольного управления и не меняет конструкции предложения.
5. В латинском отрицательном предложении может быть только одно отрицание (в том числе отрицательные слова -- местоимения, наречия). Если в предложении есть два отрицании, то всё высказывание приобретает подчеркнуто положительный смысл.

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ

agricŏla, ae m земледелец
agricultūra, ae f земледелие
amicitia, ae f дружба
amo 1 любить
bestia, ae f животное, зверь
cito быстро, скоро
colo, colui, cultum 3 обрабатывать, ухаживать; почитать
cura, ae f забота, старание
epistŏla, ae f письмо
fortūna, ae f судьба, участь; счастье
incŏla, ae m житель
natūra, ae f природа
patria, ae f отечество, родина
quia так как, потому что
scientia, ae f знание; наука
silva, ae f лес
studeo, studui, -- 2 (+dat.) стремиться, стараться; (усердно) заниматься
sum, fui, --, esse быть
tabŭla, ae f доска; картина
terra, ae f земля; страна
victoria, ae f победа
vita, ae f жизнь

Имена существительные обозначают предметы и явления.

Род (genus)

Каждое существительное в латинском языке относится к одному из трех родов:

Мужской (genus masculinum)
Женский (genus femininum)
Средний (genus neutrum)

Одушевленные существительные распределяются по роду в соответствии с биологическим полом.

Кроме того

К мужскому роду относятся названия месяцев, гор, ветров, больших рек, народов, профессий.

К женскому роду относятся названия стран, городов, островов, драгоценных камней, деревьев.

К среднему роду традиционно относятся названия металлов, элементов, плодов, а также несклоняемые слова.

Род существительного указывается в словаре, он обозначается одной из трех букв: "m " (мужской), "f " (женский), "n " (средний).

Число (numerus)

В латинском языке имена существительные могут употребляться в единственном или множественном числе.

Единственное число (numerus singularis) – для обозначения одного предмета,

Множественное число (numerus pluralis) – для обозначения многих предметов.

В словарных и справочных статьях число существительного обозначается двумя буквами: Sg (единственное) или Pl (множественное).

Падеж (casus)

Существительное может стоять в одном из шести падежей:

Именительный падеж (casus nominativus) - отвечает на вопросы: «Кто?» «Что?», в предложении в именительном падеже стоит подлежащее или именная часть сказуемого. Обозначается буквой "N " или сочетанием "Nom ".

Родительный падеж (casus genetivus) – отвечает на вопросы: «Кого?» «Чего?», в предложении в родительном падеже стоит несогласованное определение к другому существительному. Обознается буквой "G " или "Gen ".

Дательный падеж (casus dativus) – отвечает на вопросы: «Кому?» «Чему?», в предложении в дательном падеже стоит косвенное дополнение, сопутствующее действию. Обозначается заглавной буквой "D " или сочетанием "Dat ".

Винительный падеж (casus accusativus) – отвечает на вопросы: «Кого?» «Что?», в предложении в винительном падеже стоит прямое дополнение, на которое направлено действие. Обозначается "Ac " или "Acc ".

Отделительный или отложительный падеж (casus ablativus) – отвечает на вопросы: «Кем?» «Чем?», в предложении в отложительном падеже стоит обстоятельство. Обозначается буквами "Ab " или "Abl ".

Звательный падеж (casus vocativus) - обращение к лицу или предмету, членом предложения не является. Обозначается буквой "V " или сочетанием "Voc ".

Склонение (declinatio)

Каждое существительное в латинском языке относится к одному из 5 склонений. Склонение определяется по окончанию родительного падежа единственного числа.

I склонение -ae
II склонение -i
III склонение -is
IV склонение -us
V склонение -ei

Существуют также разносклоняемые слова "vesper" (II или III), "domus" (II или IV).

Часто говорят о типах склонения и приравнивают их к 5 склонениям. Строго говоря, это не так. Типов склонения в латинском языке значительно больше, чем склонений. Следует отметить, что в латинском языке знание о принадлежности существительного к тому или иному склонению дает лишь приблизительное представление об окончании слова в том или ином падеже. Точное представление об окончаниях дают именно типы склонения. Система типов склонения в латинском языке более разветвленная, чем система склонений, т.к. она учитывает вариативность внутри 5 склонений, в связи с чем её проще использовать для решения практической задачи - склонения слов.

Во многих учебниках весьма странное отношение к типам склонения. Общей системы типов склонения не существует и в разных источниках можно встретить разные версии, но, как уже было сказано, принято говорить о 5 склонениях или 5 типах склонения, а потом оговариваться, что есть, например, склонение IIIa, которое несколько отличается от склонения IIIb.

Здесь мы не будем указывать конкретные названия типов, т.к. у разных авторов они называются по-разному, а постараемся описать наиболее подробную классификацию. Итак:

В I склонении существительных 2 типа:

мужской
женский

(парадигма склонения одинакова).

Во II склонении - 6 типов:

оканчивающиеся на -us (в N.Sg.) мужского и женского рода,
оканчивающиеся на -ius (в N.Sg.) мужского рода,
оканчивающиеся на -ir (в N.Sg.) мужского рода,
оканчивающиеся на -er (в N.Sg.) мужского рода,
оканчивающиеся на -um (в N.Sg.) среднего рода,
оканчивающиеся на -ius (в N.Sg.) среднего рода.

Склонение всех типов отличается.

Особый тип склонения образует существительное "deus" - бог.

В III склонении - 6 типов:

2 согласных:
1. мужского и женского рода,
2. среднего рода.
2 гласных:
1. оканчивающиеся на -e, -al, -ar среднего рода (равносложные и наравносложные);
2. равносложные, оканчивающиеся на -is женского рода.
2 смешанных:
1. равносложные, оканчивающиеся на -es, -is (мужского и женского рода);
2. неравносложные с различными окончаниями (мужского и женского рода).

Почти все типы в мелочах, но отличаются.

Отдельные типы склонения образуют слова "vis" - сила, "bos" - бык, Iuppiter - Юпитер.

В IV склонении - 2 типа:

оканчивающиеся на -us мужского и женского рода,
оканчивающиеся на -u среднего рода.

В V склонении типы не выделяются.

Принадлежность слова к тому или иному типу склонения определить несколько сложнее, чем определить само склонение. Для определения типа склонения необходим несколько более тонкий анализ слова, но со временем это становится очень полезной привычкой.

Типам склонения будет посвящена отдельная статья, которая сейчас (к сожалению) в разработке.

Словарная форма имени существительного

В словаре (за исключением учебных словарей, о них вообще отдельный разговор) существительное стоит в именительном падеже единственного числа. Сразу же после, через запятую указано окончание родительного падежа единственного числа (то самое, по которому определяется склонение существительного), если же основа именительного и родительного падежей отличаются, то на втором месте может быть указано слово целиком. После через пробел (обычно курсивом) указывается принадлежность существительного к одному из 3 родов (m, f или n).

Например:

ramus, i m ветвь
Именительный падеж - ramus ,
Родительный падеж - rami (II склонение),
Род - m - мужской.

lanx, lancis f чаша
Именительный падеж - lanx,
Родительный падеж - lancis (следовательно, III склонение)
Род - f - женский.

Окончания существительных при склонении

Падеж	I	II		III		IV	V
Падеж	I	мужс-кой род	сред-ний род	на соглас-ный	на i	IV	V
Единственное число
N	-a	-us, -er, -ir	-um	-e, -al, -ar		-us, -u	-es
G	-ae	-i	-i	-is	-is	-us	-ei
D	-ae	-o	-o	-i	-i	-ui	-ei
Ac	-am	-um	-um	-em	-e	-um	-em
Ab	-a	-o	-o	-e	-i	-u	-e
V	= N	-e	= N	= N	= N	= N	= N
Множественное число
N	-ae	-i	-a	-es	-ia	-us	-es
G	-arum	-orum	-orum	-um	-ium	-uum	-erum
D	-is	-is	-is	-ibus	-ibus	-ibus	-ebus
Ac	-as	-os	-a	-es	-ia	-us	-es
Ab	-is	-is	-is	-ibus	-ibus	-ibus	-ebus
V	= N	= N	= N	= N	= N	= N	= N

Ренессанса (т.е. Возрождения), в XIV-XVI вв., когда произошло как бы новое открытие великой цивилизации, казавшейся недосягаемым образцом. Именно тогда понятие «древний» (antiquus) стало прилагаться к истории Древней Греции и Рима. В это время деятели Возрождения разыскали и уберегли от уничтожения большое количество латинских и греческих рукописей, сохранивших произведения античных писателей. Они оказались шедеврами, произведениями высочайшегокласса,

первоклассными, классическими. Это слово также закрепилось за понятиями, связанными с античностью, - классические языки, классическая скульптура, классическая археология.

МОРФОЛОГИЯ

Занятие 3

Имя существительное. (Nomen substantivum) Первое склонение

Латинское существительное имеет 3 грамматических рода: genus masculinum (m ) – мужской род;

genus femininum (f ) – женский род; genus neutrum (n ) – средний род;

(genus commune (g.c .) – общий род у названий некоторых животных).

Следует помнить, что род существительного в разных языках не всегдa совпадает: русское слово «мышца» – женского рода, а латинское «musculus» – мужского рода.

Род латинского существительного определяется по окончанию именительного падежа единственного числа, или по значению, например, femǐnа – женского рода (женщина), но nauta – мужского рода (моряк).

(Ср.: русское воевод а – мужской род по значению).

По значению к именам мужского рода, кроме лиц и животных мужского пола, относятся названия ветров, месяцев и рек: Augustus (август), Boreas (Борей – северный ветер), Rhodanus (р. Рона).

К именам женского рода, кроме названий лиц и животных женского пола, относятся названия городов, стран, островов, деревьев. Roma (Рим), betǔla (берёза), Creta (Крит), Graecia (Греция).

Латинское существительное имеет 2 числа:

– numĕrus singularis (sing.) – единственное число;

– numĕrus pluralis (pl.) – множественное число.

Иногда значение латинского слова во множественном числе отличается от его значения в единственном числе: copia (sing.) – обилие, запас, copiae (pl.) – войско, (ср.: час – часы, грязь – грязи).

Некоторые слова употребляются только во множественном числе: arma (pl.) – оружие, castra (pl.) – лагерь, (ср.: ножницы, сани, потёмки).

§ 14. Падежи

Падежей (casus) у латинского существительного шесть:

обращении (Ср. отчe, старче) Ветеринарно-медицинские термины употребляются почти

всегда в форме именительного и родительного падежей.

§ 15. Склонение существительных

Склонение очень важно в латинском языке. Их у латинского существительного пять. Так как у существительного разных склонений окончание именительного падежа единственного числа иногда совпадает, склонение определяется по окончанию родительного падежа единственного числа .

В латинских словарях имена существительные приводятся

в двух формах: рядом с формой именительного падежа

единственного числа приводится окончание родительного падежа единственного числа или полная форма родительного падежа

(planta, ae; ocǔlus, i; os, ossis).

Таблица 1 Окончания родительного падежа единственного числа

Основа латинского существительного – это неизменяемая часть слова, которая определяется по родительному падежу единственного числа путем отбрасывания окончания:

Таблица 2 Окончания именительного и родительного падежей всех склонений

Склонение

			Us, -er, -um, - on

§ 16. Первое склонениe существительных и прилагательных

К I склонению относятся существительные и

прилагательные женского рода с окончанием в именительном падеже единственного числа -a , а в родительном падеже единственного числа -ae , например aqua, aquae; fractura, fracturae; alba, albae.

Некоторые существительные I склонения относятся к мужскому роду по значению: nauta, nautae m – моряк; collega, collegaem – коллега; poēta , poētaem – поэт; agricǒla , agricǒlaem –

земледелец.

В термине прилагательные, в отличие от русского языка, стоят после существительного. Например: лекарственное растение

– planta (сущ.) medicata (прил.). При склонении по падежам у таких

существительных и прилагательных изменяется только окончание, например:

		lingua latina – латинский язык
				Plur .

				linguārum latinārum

Упражнения

1) Прочтите и определите склонение существительных.

Derma, dermatis; fascia, fasciae; cutis, cutis; carpus, carpi; venter, ventris; rabies, rabiei; genu, genus; sepsis , sepsis; squama, squamae; corpus, corporis; ocǔlus, oculi; cartilago, cartilaginis; cornu, cornus; manus, manus.

2) Определите и выпишите основу у следующих латинских существительных.

Stoma, stomatis; scapula, scapulae; dorsum, dorsi ; frons, frontis ; ungula, ungulae ; iris, iridis ; caput, capitis ; inflammatio, inflammationis ; vulnus, vulneris ; tetǎnus, tetani ; ren, renis ; femur, femoris ; processus, processus ; species, speciei.

3) Попробуйте догадаться о значении следующих латинских слов и определить их род.

Majus, Hispania, Troja, olīva, Februarius, Sicilia, Nilus, Finnia, Januaris, Syria, laurus, Eurus, nympha, Danubius, Polonia, Genua, imperator, poēta, rosa, December, Romania, Aprīlis, Hungaria, Styx, Lithuania, Petropǒlis, Creta.

4) Определите число и падеж латинских существительных

I склонения.

Vertebrārum, herbas, fracturam, costae, lamǐnis, scapula, ungulārum.

5) Найдите словосочетание с грамматической ошибкой. Vita longa, fasciae latae, fracturis compositis, plantārum

amaris, linguam latinam, orbitas dextras.

6) Выпишите и переведите существительные I склонения. Gingiva, ae ; cranium, i ; vacca, ae ; res, ei ; juba, ae ; quercus,

us ; glandula, ae ; ocǔlus, i ; ala, ae ; spina, ae ; cornu, us ; scabies, ei ;

homo, ĭnis ; fibra, ae ; mucilago, ĭnis ; sutura, ae ; abomasum, i ; incisura, ae.

7) Составьте словосочетания из существительного и прилагательного, пeреведите полученные словосочетания.

Образец : fascia lata (широкая фасция).

8) Просклоняйте.

Scapula dextra; fractura composita; costa vera.

9) Подберите русские поговорки, соответствующие латинским; найдите в них слова, относящиеся к I склонению.

Mala gallina, malum ovum. Плохая курица, плохое яйцо. Aquǐla non captat muscas. Орёл не ловит мух.

Mala herba cito crescit. Плохая трава быстро растёт. Luscinia parva, sed vox magna. Соловей маленький, но

§ 17. Греческие дублеты

Обратите внимание на греческие корни, соответствующие латинским существительным I склонения. (Суффикс – itis образует термины со значением «воспаление»)

			Таблица 3
Греческие дублеты латинских терминов

Латинское	Греческие
существительное I	корни-дублёры	Значение	суффиксом
склонения
		роговица	keratitis кератит
			adenitis аденит
			glossitis глоссит
		грудная железа	mastitis мастит
		спинной мозг	myelitis миелит
			blepharitis блефарит
			phlebitis флебит
			cystitis цистит
		(мочевой)

Терминологический минимум

Существительные 1-го склонения


аlа, ае f крыло				cardia, ае f	сердце, вход
	ае f вход, отверстие			пищевода в желудок
aqua, ае f				fibrа, ае f волокно
сарrа, ае f				fissura, ае f	щель, трещина
fovea, ае f				planta, ае f	растение
fractura, ае f				plica, ае f складка
gingíva, ае f				ruptura, ае f разрыв
glándula, ае f железа				spina, ае f ость, хребет
glossa, ае f		(греч.) язык		squama, ае f чешуя
herba, ае f				sutura, ае f
incisura, ае f				úngula, ае f
juba, ае f				vagina, ае f	влагалище
lámina, ае f			пластинка	vacca, ае f корова
medúlla, ае f			мозг костный,	vesíca, ае f
спинной, продолговатый				vita, ае f жизнь
órbita, ае f		глазница

Прилагательные 1-го склонения

alba - белаяcompósita - сложнаяmagna - большаяparva - малаяplana - плоскаяprofunda - глубокая

próxima - ближайшая

flava (lútea) - желтая longa- длинная

pura - чистаяrubra - краснаяspúria - ложнаяvera - истинная

Вопросы для самоконтроля

1. Какие грамматические категории есть у латинского существительного?

2. Как определить склонение существительного?

3. Как найти основу латинского существительного?

4. Какие существительные относятся к I склонению?

5. Какие исключения в I склонении вы можете назвать?

§18. Страноведение

Познакомьтесь со следующим текстом и ответьте на вопросы:

1. Из каких частей состояло имя римского гражданина?

2. Какие имена получали римские женщины? Как звали дочерей Гая Юлия Цезаря, Марка Туллия Цицерона, Марка Антония?

3. Какое имя получал вольноотпущенник?

4. Как вы можете объяснить значение латинских имён: Геннадий, Виктор, Константин, Валерий, Нона?

5. Запомните следующие латинские выражения:

Nomen est omen. Имя – уже знамение.

Magni nomĭnis umbra. Тень великого имени.

Venerabĭle nomen. Почтенное имя.

Nomĭna obscura. Темные имена.

Римские имена

У римлян обычно было три имени, как у нас - имя, отчество и фамилия.

Первое имя - преномен (praenomen) - было личным, как Петр или Мария. Таких имен было мало, их насчитывают не более 30. На письме их сокращали одной, двумя или тремя буквами. Такие сокращения были весьма распространены, и поэтому надо

уметь их раскрыть; вот самые употребительные:

Второе имя - номен (nomen) - было названием рода и соответствовало, приблизительно, нашей фамилии.

Третье имя - когномен (cognomen) - было прозвищем, которое присваивали каждому по каким-то признакам: рыжий - Руф, ловкач - Катон, носатый - Назон.

Когноменом отличали семью или отдельную ветвь данного рода. Например, к роду Корнелиев принадлежали семьи Сципионов, Руфинов, Лентулов и некоторые другие.

Иногда за какие-либо особые заслуги римлянин получал и четвертое имя или второе прозвище -агномен (agnomen). Публий Корнелий Сципион в честь победы, одержанной им над Ганнибалом в Африке в 202 г. до н.э., стал именоваться

торжественно Африканским (Africanus, ср.: прозвания русских полководцев - Александра Невского, Дмитрия Донского, Суворова Рымникского, Потемкина Таврического).

Женщин называли родовым именем отца в форме женского рода. Дочь Публия Корнелия Сципиона звали Корнелией, дочь Гнея Домиция Корбулона звалась Домицией. Когда в семье появлялась другая дочь, к имени обеих добавляли преномен: Старшая (Major) и Младшая (Minor), другие сестры прозывались Третья (Tertia), Пятая (Quintilla) и т.д. Замужняя женщина сохраняла свое имя, но к нему прибавлялся когномен ее мужа: Корнелия, дочь Корнелия, (жена) Гракха (Cornelia, filia Cornelii, Gracchi).

Рабов именовали по их происхождению: Сир (уроженец Сирии), Галл (уроженец Галлии), Фрикс (из Фригии); по именам мифических героев: Ахилл, Гектор; по названиям растений или камней: Адамант, Сардоник и т.д. Иногда рабам, которых часто окликали «мальчик» (puer), присваивали имя владельца в родительном падеже: Марципор (из Marcipuer), то есть раб Марка.

Вольноотпущенники (то есть рабы, получившие свободу) приобретали родовое и личное имя бывшего господина, их собственное имя ставилось на третье место как когномен. Так, секретарь Цицерона Тирон, освободившись от рабства, назывался: Марк Тулий отпущенник Марка Тирон: Marcus Tullius Marci libertus Tiro.

Занятие 4 Второе склонение существительных и прилагательных

§ 19. Второе склонение существительных

Ко II склонению относятся существительные мужского рода на -us , -er в Nom. sing., и среднего рода на -um . В Gen. sing.

все они оканчиваются на - i (nervus, nervim ; aper, aprim ; unguentum, unguentim ).

Кроме того, ко II склонению относятся прилагательные мужского и среднего рода с теми же окончаниями:

Ко II склонению относятся также не полностью латинизированные термины греческого происхождения с окончанием -os (ophthalmós, im – глаз); и с окончанием –on

(órganon, i n – орган).

Исключения из правил составляют слова II склонения, относящиеся к женскому роду:

alvus, i – живот;

bolus, i – глина, большая пилюля; popǔlus, i – тополь;

junipĕrus, i – можжевельник; periŏdus, i – период;

humus, i – почва и некоторые другие,

а также одно слово среднего рода: virus, i – яд.

						Таблица 4
	Окончания II склонения существительных

Таблица 5

Образец склонения существительных

musculus, i m – мышца, aper, im – кабан, remedium, in – лекарство

У существительного II склонения окончания Dat. и Abl. совпадают в единственном и во множественном числе.

§20. Второе склонение прилагательных

Прилагательные II склонения полностью согласуются при склонении с соответствующим существительным